- plough
- 1. n плуг
land under the plough — пашня, пахотная земля
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
single-furrow plough — однокорпусный плуг
many-bottom plough — многокорпусный плуг
2. n упряжка с плугомbalance plough — балансирный плуг
brush plough — кустарниковый плуг
turnwrest plough — оборотный плуг
frame plough — многокорпусный плуг
steam-engine plough — паровой плуг
3. n сошник4. n стругloading plough — зачистной струг
rapid plough — быстроходный струг
activated plough — динамический струг
drag-hook plough — струг отрывного действия
5. n снегоочистительdrawoff plough — снегоочиститель
snow plough — плужный снегоочиститель
rotary snow plough — роторный снегоочиститель
6. n эл. токоприёмник, токосниматель7. n пашня100 acres of plough — сто акров пашни
8. n сельское хозяйство9. n астр. Большая Медведица10. n обрезные тиски11. n тех. пазник; шпунтгебельplough plane — пазник
12. v пахать, вспахиватьto plough in — запахивать, пропахивать
13. v поддаваться вспашкеthis land ploughs hard — эту землю трудно пахать
14. v прокладывать борозду15. v оставлять следыjealousy and pride ploughed furrows across her brow — ревность и гордость избороздили её чело
16. v рассекать воду, волны17. v идти, плыть, рассекая волны18. v прогребать19. v продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путьthe river ploughed a course for itself down the valley — река проложила себе путь по долине
he came ploughing through the snow — он с трудом пробирался по снегу
a soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
20. v врезатьсяthe car ploughed into a fence — машина врезалась в изгородь
21. v корпеть, «потеть»; осиливатьto plough through a book — с трудом осилить книгу
22. n студ. жарг. провал на экзаменеto take a plough — провалиться на экзамене
23. v студ. жарг. провалить на экзамене24. v студ. жарг. провалиться на экзаменеСинонимический ряд:1. smash into (verb) dig; push; smash into2. till (verb) break; cultivate; furrow; harrow; till; turn; turn over
English-Russian base dictionary . 2014.